메뉴 건너뛰기

KakaoTalk_20160905_233313245.jpg

 

 

 

8/23일부터 8/27일까지 진행된 창원자동차부품박람회 통역을 다녀왔습니다.

 

기존에는 부스통역으로 지원하였으나 인원부족으로 사무국으로 배치되었고 바이어 통역보다는 업무지원 역할을 주로 맡았습니다.

 

하지만 사무국에도 해외바이어들이 자주 들렸고 부스통역인원이 부족할 시에 적시에 배치되어야 했으므로 영어통역준비를 소홀히 할 수 없었습니다.

 

무엇보다 자동차부품박람회다보니 생소한 용어들이 많았는데 사무국에서 배포하는 브로셔와 책자를 참고하면서 단어공부를 할 수 있었습니다.

 

5일간 창원을 출퇴근하면서 차비를 많이 쓴것이 아쉽긴 하지만 창원컨벤션센터에서 처음으로 일하면서 창원에 상주하는 업체사람들을 만날 수있었고

 

창원에 현대모비스, 현대위아등 자동차 부품업체들이 상당히 많이 있다는것 또한 알 수 있었습니다.

 

 

List of Articles